Skip to main content

Un amor de monja

Elisabetta Dettori

Jueves 29 de agosto de 2024
Auditorio Josep Viader, 18.00 h

Lugar de origen: Alguer (Italia)
Idioma: alguerés (catalán de Alguer)
Duración: 50 minutos
Género: monólogo
Precio: 3 €

Una mujer de veintitrés años, encarcelada en su rol de monja de clausura, emprende un camino hacia la autoconciencia al reflexionar sobre su vida. La historia de Rebecca se desarrolla en etapas. La protagonista transita desde una oscuridad casi total de conciencia, donde los recuerdos de un pasado atormentado la asaltan y descubre ser víctima de los condicionamientos del alma, hasta llegar a la aparición de la duda y la visión de la luz al final del túnel. Esa misma luz hacia la que decidirá dirigirse y de la que, al final del relato, será investida. Una luz bastante más ansiada, ya que está llena de sombras y miedos. Las palabras de Rebecca funcionan como epifanías, revelando sus verdaderas intenciones en el mismo instante en que las pronuncia: su pasado, marcado por el abandono de los hombres en su vida, la lleva a confiar en la única entidad masculina incapaz de abandonarla. La fascinación por la naturaleza y el encuentro con Ismael, un alma errante en busca de su camino perdido en un ciclo temporal incesante, abren la senda hacia el mundo exterior y le permiten liberarse de las ataduras que la unen a las mujeres de su familia. Rebecca se desplaza entre los objetos de una escena austera, reflejo de su aislamiento. Allí, se despoja de su pasado, lo reconoce, se libera y se renueva La religiosidad en la que inicialmente se refugia para evitar enfrentar su vida, y que al mismo tiempo es una forma de expiar los propios pecados por una vida sin sentido en nombre de la sumisión a los instintos del alma, se transforma en espiritualidad al ayudar a los demás a renacer de sus propias cenizas.

Elisabetta Dettori

La colaboración entre Elisabetta Dettori y Massimiliano Fois nace con la creación del monólogo Un amore di suora (‘Un amor de monja’), estrenado en agosto de 2022 y dirigido e interpretado por Elisabetta Dettori con música original en directo de Quirico Solinas. El monólogo se ha representado ya once veces en versión original italiana y dos en alguerés, con numerosos elogios por parte del público. En el mes de julio de este año se representó en la versión integral en alguerés en el marco de «Una tarda al burg», una jornada dedicada al teatro en lengua catalana del Alguer organizada por la Obra Cultural de l’Alguer. En mayo de este año se escenificó en la sede de la asociación histórica Ateneu Alguerès. Un amor de monja es el primer monólogo en la historia del teatro en alguerés. El monólogo Un amore di suora / Un amor de monja se ha publicado en versión bilingüe por Edicions de l’Alguer en 2023. La versión en catalán del Alguer corre a cargo de Elisabetta Dettori, que también es intérprete y directora del monólogo, enriquecido con las músicas originales de Quirico Solinas.

Más información

ENTRADAS

Organitza

Coordina

Amb la col·laboració de